"[…] Anno dominice incarnationis MCXVI. Ungara gens […] Ventum erat Olzavam ad rivulum, qui tam Pannonie quam Moravie dirimit regnum. Et […] in campo Luczko totam superficiem terre cooperuerant sicut locuste. […]" Český překlad: "[…] V roce vtělení Páně 1116. uherský lid […] přijel k říčce Olšavě, jež dělí panství panonské [tj. uherské] a moravské a […] pokryl na poli Lucku celý povrch zemský jako kobylky. […]"

"[…] Anno dominice incarnationis MCXVI. Ungara gens […] Ventum erat Olzavam ad rivulum, qui tam Pannonie quam Moravie dirimit regnum. Et […] in campo Luczko totam superficiem terre cooperuerant sicut locuste. […]" Český překlad: "[…] V roce vtělení Páně 1116. uherský lid […] přijel k říčce Olšavě, jež dělí panství panonské [tj. uherské] a moravské a […] pokryl na poli Lucku celý povrch zemský jako kobylky. […]"