Kletterverbot in Elbsandstein

DEUTSCH / GERMAN Mitteilung über zeitweiligen Sperrungen aufgrund des Nistens der Wanderfalken und der Schwarzstörche in Gebieten der regionalen Gipfelkommission Labské pískovce (Tschechische Elbsandstein).
Elbtal, Linkes Ufer:
Citadela, Ústecká věž, Kyklop, gesperrt ab 1.3.2016 bis 30.6. 2016.
Elbtal, Rechtes Ufer:
Die Sperrung nach der Ausnahme fürs Klettern am rechten Ufer ab 1.1. bis 1.7.2016 einhalten.
Suchá Kamenice und Růžové hřebeny:
Die zeitweilige Sperrung von Golem bis zu dem Massiv Růžová vyhlídka wurde verlängert ab 1.3.2016 bis 30.6.2016. Siehe die Karten im Anhang.
Gebiet Bělá:
Faraon, Velká věž, Bělská jehla, Brána, gesperrt ab 1.3.2016 bis 30.6. 2016.
Gebiet Modřín:
Um die Türme Rajské věže gesperrt ab 1.3.2016 bis 30.6.2016.
Gebiet Ostrov:
Um den Turm Obr gesperrt ab 1.3.2016 bis 30.6.2016.
Die Sperrungen sind mit Bänder und Informationstafeln markiert.
Ein nachdrücklicher Hinweis für die Kletteröffentlichkeit – die Einhaltung der Sperrungen in Gebieten des NP Böhmische Schweiz (Hřensko, Soutěsky, Vysoká Lípa, Tokáň, Jetřichovice, Kyjovské údolí, Brtníky) in den I. Zonen und markierten zeitweiligen Sperrungen ist unbedingt nötig.
Die regionale Gipfelkommission Labské pískovce arbeitet mit Naturschutzgebeiet Labské pískovce bei der Suche und
Markierung der Nester zusammen. Wir bitten die Kletterer um Einhaltung der zeitweiligen Sperrung.
Diskuse
Diskuze k článku
Němčina je těžká řeč
Myslím si, že při takovéto důležité zprávě, kterou chce vrcholová komise oslovit německé lezce, je nutné nechat text přeložit nějakou překladatelskou službou anebo někým u něhož je němčina mateřskou řečí. Tím by se zamezilo použití nesprávných formulací, gramatických chyb a nemusela by se komunita českých lezců případně stydět před lezci německými.
- Autor Michael Beranek
- Datum a čas 27.3.2016 15:05
Is Visiting Casablanca Safe? A Comprehensive Guide
Iconic American Vistas Grace Postage Stamps
Může se hodit
Nejčtenější články

What They Don’t Tell You About the Everest Base Camp Trek?
Ciudad Rodrigo celebrates a centenary festival with bull runs, capeas and bullfights
Regiony
Kalendář akcí Zobrazit všechny akce
AKCE | KDE | INFO | KDY | ČAS |
---|---|---|---|---|
Running Expo - veletrh | Praha, Výstaviště Holešovice | 3.-4.4. | 3.4. | |
Camp - veletrh | Norsko, Lillestrøm | 4.-6.4. | 4.4. | |
PAF - festival potápěčské fotografie | Tachov, Mže | 4.-6.4. | 4.4. | |
Lov v pravěku | Rakousko, Asparn | 5.-6.4. | 5.4. | |
Otužilecké plavání | Záříčí, Pískáč | 5.4. | ||
Adamello Ski Raid | Itálie, Ponte di Legno | Skialpinismus | 5.4. | |
Vienna City Marathon | Rakousko, Vídeň | Městský běh | 6.4. | |
ILTM - veletrh luxusního cestování | Jižní Afrika, Cape Town | 6.-8.4. | 6.4. | |
Regiony České republiky - veletrh | Lysá nad Labem | 10.-13.4. | 10.4. | |
Dampftoktreffen | Německo, Dresden, Verkehrsmuseum | 12.-13.4. Parní lokomotivy | 12.4. |
Diskuse
sem asi ne | Skiák, 3.4.2025 11:49, 1 příspěvek |
Nepřesná informace - nikoliv | Horydoly, 2.4.2025 13:36, 13 příspěvků |
PR | Horydoly, 2.4.2025 13:32, 2 příspěvky |
Nepřesná informace - nikoliv | Petr Brynych, 2.4.2025 13:17, 13 příspěvků |
PR | Miki, 2.4.2025 12:37, 2 příspěvky |
JH | vodák Marek, 1.4.2025 21:57, 1 příspěvek |
Proč 2 h do Špindlu, když... | Skiák, 28.3.2025 13:31, 1 příspěvek |
Podivný úvod . . . . | Honza, 28.3.2025 10:36, 3 příspěvky |
Podivný úvod . . . . | Horydoly - Kuba Turek, 27.3.2025 15:43, 3 příspěvky |
Podivný úvod . . . . | Michael Beranek, 27.3.2025 15:18, 3 příspěvky |
Fórum Zobrazit všechny příspěvky
Křivoklátské lesy | Horydoly , 2.4.2025 13:29 |
Polička? Věda nebo Veliko... | Horydoly , 24.3.2025 0:53 |
Prague Bike Fest Na Výsta... | Horydoly Open, 20.3.2025 22:13 |
Největší běžecká výstava ... | Horydoly , 16.3.2025 20:23 |
Každý, kdo jen trochu chc... | milan šupa, 13.3.2025 19:43 |
EXPEDÍCIE (jar 2025) | Horydoly , 24.2.2025 13:32 |
Střední Čechy v březnu | Horydoly , 23.2.2025 12:44 |
Cyklocestování Frýdek Místek | Horydoly , 18.2.2025 14:43 |