Bim Bam, hvězda zářila a vzduch se chvěl

Píseň Mary's Boy Child nebo také Mary's Little Boy Child napsal 1956 Jester Hairston na přání svého přítele pro narozeninovou oslavu. Hairston napsal píseň v calypso stylu, protože lidé na party byli především Indové ze západní části země. Původní název písně zněl He Pone and Chocolate Tea (tedy kukuřičný chléb a čokoládový čaj).

Nápěv zaznamenal nejprve Edric Connor z Trinidadu ve své knize West Indian Spirituals and Folk Tunes z roku 1945. Existuje mnoho nahrávek a aranží písně. Nejznámější je od interpretů pop music Harry Belafonte, amerického folku The Weavers a diskotéky Boney M.

V Československu ji zpopularizoval Spirituál kvintet pod názvem Bim Bam. Text napsal Dušan Vančura.

Bim Bam

Hvězda zářila a vzduch se chvěl,
hvězda zářila a vzduch se chvěl,
hvězda zářila a vzduch se chvěl,
jasná noc nad Betlémem stála.

Tichounce tam hráli,
na zvonky si zvonili bim bam,
přišli lidé z dáli,
povídali a chodili sem tam.

Ó, jak se máte?
ó proč se ptáte?
Tichounce tam hráli,
na zvonky si zvonili bim bam.

V chlévě dítě jako z růže květ,
v chlévě dítě jako z růže květ,
v chlévě dítě jako z růže květ,
králové vzdávají mu díky.

Látky, šperky, radost pohledět,
látky, šperky, radost pohledět,
látky, šperky, radost pohledět,
k tomu datle a čerstvé fíky.

Tichounce tam hráli,
na zvonky si zvonili bim bam,
přišli lidé z dáli,
povídali a chodili sem tam.

Ó jak se máte?
ó proč se ptáte?
Tichounce tam hráli,
na zvonky si zvonili bim bam.

K ránu všichni tiše usnuli,
k ránu všichni tiše usnuli,
k ránu všichni tiše usnuli,
k jejich štěstí či k jejich smůle.

Hvězda zářila a vzduch se chvěl,
hvězda zářila a vzduch se chvěl,
hvězda zářila a vzduch se chvěl,
pokoj všem lidem dobré vůle.

Tichounce tam hráli,
na zvonky si zvonili bim bam,
přišli lidé z dáli,
povídali a chodili sem tam.

Ó, jak se máte?
ó proč se ptáte?
Tichounce tam hráli, na zvonky si zvonili bim bam.