Národní park jsem zapálil, ale byla to nešťastná náhoda

Národní park jsem zapálil, ale byla to nešťastná náhoda
Kokořínsko, Rač, bivak pod Novoroční.
Autor snímku Kuba Turek
SDÍLEJ:

Server Horydoly.cz přinesl autentické vyjádření cestovatele Jiřího Šmitáka k případu požáru v chilském národním parku Torres del Paine. V bohaté diskusi najdete odkazy na informační zdroje, odpovědi autora na dotazy čtenářů a snímek Petera Pinďáka.

10. března 2005

Jiří Šmiták odpověděl na některé dotazy čtenářů v diskusi k článku o požáru v národním parku Torres del Paine v Chile. Chce se podílet na projektech prevence požárů a slíbil o tom informovat čtenáře.

3. března 2005

Na zaklade medializace svoji osoby a pozaru v narodnim parku Torres del Paine v Chile jsem se rozhodl popsat, jak se cela udalost vyvijela a jak jsem to videl ja. Pisu z Argentiny.

Uvodem bych chtel podotknout ze, ac jsem navstivil Jizni Ameriku poprve, jiz vice nez deset let cestuji do asijskych velehor.

Behem teto doby jsem navstivil spoustu oblasti v Tian-Shan, Pamiru, Hindukushi, Karakoramu a v Himalaji. Po celou tu dobu pouzivam stejny typ benzinoveho varice MSR - varice od ktereho se pred tydnem rozsiril pozar v Torres del Paine.

Vařit se smí jen na vařiči

Posledni den treku (devaty) vedl podobne jako ten predposledni pres krajinu pripominajici pampu jen s par stromy ci kery. Jeste nutno pripomenout ze k zakladnim regulim parku patri stanovani jen na k tomu vyhrazenych mistech a zakaz rozdelavani ohnu v celem parku. Na vareni je nutno pouzivat varice. Zadne z techto reguli jsem neporusil. Taky jsem sel po oficialni znacene ceste, ktera je shodou okolnosti sjizdna pro terenni auta.

Protoze se jednalo o posledni den, chleba jsem uz mel zkonzumovany, a tak jsem se rozhodl si uvarit na obed polevku. Krajina byla dost vyschla, a tak to vypadalo, ze nenajdu vodu, ale casem se mi otevrel nadherny vyhled na Lagunu Azul a rozhodl jsem se uvarit obed tady.

Plameny přeskočily na suchou trávu

Nabral jsem vodu z jezera a nastartoval varic MSR. Startovani je pro me rutina, kterou delam automaticky uz nekolik let, coz se ukazalo jako tragicka chyba, protoze jsem daval pouze rutinni, tedy bezny pozor. Nahle se zvedl docela dost silny vitr a plameny pri startovani preskocily na travu. Trava tam rostla jen sporadicky, a tak jsem predpokladal, ze tech par plaminku udusim rychle a bez problemu.

Okamzite jsem na ni nalil veskerou vodu, co jsem mel pripravenou na vareni, vitr vsak nahle zesilil a ohen se rozhorel brutalni rychlosti. Trava horela jako polita benzinem. Zacal jsem do ohne mlatit nadobama na vareni a dupat po nem nohama, ale cca za 15 sekund jsem musel zacit utikat a veci hazet pryc ze zamysleneho mista vareni.

Bylo jasne, ze to neuhasim, narychlo jsem nahazel vsechny veci do batohu a zacal utikat z dosahu ohne. Shorely mi tam teleskopicke hulky a par drobnosti, dulezite veci jsem posbirat stihl.

Strnule jsem se dival, jak rychle ohen zacina nabirat na sile a preskakuje na nedaleke keriky a zacal utikat (anebo spis jen jit rychle tempem, ktery mi umoznoval tezky batoh) smerem na hlavni silnici s tim, ze privolam nejakou pomoc. Verte mi ze jsem byl totalne vystraseny.

Kontakt se správou parku

Mezitim zacal byt videt kour z ohne, a tak si ho vsimli zamestnanci nedaleke chaty a ja je potkal po ceste. Snazil jsem se jim vysvetlit co se stalo a zatimco tri odbehli hasit, dalsi me vzal do auta, kterym prijeli, a snazil se vysilackou kontaktovat spravu narodniho parku (CONAF), coz se mu nedarilo.

Mezitim se dva z nich vratili s tim, ze ohen je velky a jeli jsme autem pryc smerem na chatu na Lagunu Azul. Kontaktovat CONAF vysilackou se jim podarilo asi 10 minut po odjezdu.

U chaty jsem zustal asi dve hodiny a pak se nabidli, ze me odvezou na Lagunu Amargu, coz je vlastne hlavni vstup do parku a jedou odtud autobusy zpet. Cestou jsme potkali policii (Carabinieros), kteri me zadrzeli.

Bylo tam i par hasicu, kteri se divali jak ohen hori a nedelali vubec nic. Casem me doslo, ze to asi nejsou opravdovi hasici, ale jen nejaci dobrovolnici patrici ke CONAF. Vetsinou to byli hodne mladi kluci.

Je to průšvih

Byly zhruba tri hodiny po zacatku pozaru a nic se nedelo, bylo jen jasne, ze to bude velky prusvih. Prislo mi, ze jsem jediny, co se na ty plameny nemuze divat, ostatni je sledovali se zvedavosti. Casem se jen premistili na lepsi misto.

Kdyz jsem jel pozdeji s policisty smerem ke vstupu do parku, potkali jsme nejake auto, jak veze nadrzku o objemu vetsi vany - pravdepodobne s tim zacali hasit.

U vstupu do narodniho parku me oficialne zadrzeli a poucili o pravech, ktere jako zadrzeny mam. Ty opravdovske hasice jsem nevidel vubec nikde, musim ale rict, ze jsem nevidel na ohnisko pozaru (ale videl jsem na pristupovou cestu), tak treba tam nekde byli, ale nemyslim si to. Jenom se casem vratili nejaci zamestnanci CONAF s motykama a krumpacema! S tim sli na ohen?!

Myslim ze kdyby meli hned k dispozici poradnou techniku, nemuselo se to tak strasne rozhoret - minimalne pozar by nemusel prekrocit hlavni silnici spojujici Lagunu Azul a Lagunu Amargu - tam by se hasici dostali bez problemu, silnice je dobre sjizdna. Navic vitr foukal ze severu, tedy smerem na silnici.

Nemam pravo delat jakekoliv soudy, jenom chci vyjadrit svuj nazor, ze kdyby byla k dispozici patricna technika, pozar nemusel preskocit vyse jmenovanou komunikaci. Ale musim podotknout ze nejsem odbornik na pozary a muj nazor je laicky a vychazi jen z toho, co jsem stacil sledovat behem meho zadrzeni. Kazdopadne ten silny vitr celou situaci velmi komplikoval.

Korektní policisté

Bylo mne hrozne, ale vsichni me rikali, ze se nemam bat, ze to je jen nehoda a ze me dalsi den pusti. Sepsal se protokol, dost me pomohlo, ze jsem se mohl prokazat tim varicem - tim ze jsem ho pouzival jsem nastesti neporusil stanovy parku. At uz policiste nebo zamestnanci parku byli na nase pomery nezvykle korektni a prijemni. Dostal jsem dokonce i jidlo a kafe.

Dost dlouho jsme cekali, za celou dobu jsem nevidel, ze by prijela nejaka hasicska technika - jen par vojaku, kteri zase odjeli. Vyrazili jsme az po setmeni, kdy uz bylo videt jak se ohen rozrostl. Jeli jsme oklikou jeste pres nejaky baracky ranceru, policiste jim asi davali echo. Bylo hrozne videt ten ohen v dalce.

Noc jsme stravili na policejni stanici nekde uprostred mezi narodnim parkem a nejblizsim mestem Puerto Natales. V noci jsem temer nespal, policiste me varili caje, nabidli teplou sprchu a porad me uklidnovali, ze je to nehoda a ze se to stane a zitra budu volny.

Pomoc místního právníka

Dalsi den jsme dorazili do Puerto Natales, kde jsem byl preveden do cely predbezneho zadrzeni a zabavili mne vsechny veci (vcetne tkanicek od bot) a cekal jsem. Ne dlouho, po poledni prisel pravnik, ktereho mne pridelili, a rekl ze staci, kdyz reknu, ze to byla nedbalost a priznam svoji odpovednost a zaplatim v prepoctu cca 200 USD. Nutno dodat ze veskera komunikace s Chilany se odehravala ve spanelstine, docela dobry rychlokurs. Take mne bylo umozneno mluvit s nasim konzulem v Santiagu, ktery byl velice vstricny a napomocny.

V jednu hodinu se konal soud a vsechno probehlo tak, jak mne rekl jiz drive pravnik. Zastupce prokuratora byl velice prijemny clovek hovorici anglicky, rekl ze to, co se stalo je velika katastrofa, ale ze to chape jako nestastnou nahodu, ktera se muze stat kazdemu. Cestou od soudu jsem nahodou sel kolem pozarni stanice - prislo me ze tam maji uplne vsechny hasicske vozy v poklidu zaparkovane....

Omlouvám se a lituji

Okamzite jsem zasel na hlavni kancelar CONAF. Nechal jsem tam prispevek v prepoctu asi kolem 1 100 USD (vic jsem behem te chvile nestihl dat dohromady) a snazil se nejak omluvit a vyjadrit svoji obrovskou litost. Sef uradu Santana byl velice prijemny pan, rikal ze sice pozar predstavuje velkou katastrofu, ale ze nehoda je nehoda.

Dalsi den jsem prejel do Argentiny. Verte mi ze moje pocity jsou hrozne a ty plameny si budu pamatovat do konce zivota.

Rad bych na tomto miste podekoval Ministerstvu zahranicnich veci a zvlaste konzulovi v chilskem Santiagu za pomoc a porozumeni. Dale zamestnancum vsech chilskych instituci a uradu, se kterymi jsem jednal a kteri se ke mne chovali velice korektne a tolerantne. V neposledni rade take svym znamym a kamaradum, kteri mne ihned po zverejneni vsech tech udalosti podali pomocnou ruku a nabidli pomoc.

Rad bych timto taky pozadal nektere neodbytne reportery, zvlaste pak ty z televize Nova, at uz nechaji na pokoji moje zname a pribuzne, kteri o pripadu nevi vice informaci, nez jsem napsal v tomto clanku, anebo ktere byly jiz drive zverejneny.

Samozrejme jsem pripraven s urady nadale spolupracovat.

SDÍLEJ:

Diskuse

Ochrana proti spamu. Napište prosím číslo dvacet-čtyři:

  • Captcha Image

Diskuze k článku

Mrzi mne, co se stalo, ale...
Tento prispevek pisu z Talcy, cca 300 km na jih od Santiaga de Chile. To na vysvetlenou.Pane Smitaku, ja vim, ze to pro vas je velika osobni tragedie, nekomentoval bych tuto udalost vubec. Ale nezlobte se na mne, z nasledujici citace nemluvi zkusenost, nybrz nesikovnost nebo nedbalost, jak si to kdo prebere. "Nahle se zvedl docela dost silny vitr a plameny pri startovani preskocily na travu. Trava tam rostla jen sporadicky, a tak jsem predpokladal, ze tech par plaminku udusim rychle a bez problemu."Mam tez benzinovy varic, takze si jeho startovani dovedu dobre predstavit. Tri nedele pred vami jsem byl v Torres del Paine. Pro informaci tamni porost je ostrice vyprahla na troud. Porost je sice jen sporadicky, ale za vetru spolehlive prostupny ohnem. Zakladni otazka tudiz zni, zda jste dodrzel vsechna pravidla pro bezpecne zachazeni s ohnem, resp. jak daleko porost byl od mista zamysleneho vareni byl. Dle meho nazoru o tom lze o dodrzeni adekvatnich pravidel jiz z vasi citace pochybovat.Pro ostatni, berte to jako vaznou vyzvu k obezretnosti a prominte to slovo disciplinovanosti. Pana Smitaka je mi velmi lito, protoze si dovedu predstavit, ze pro nej jako obdivovatele prirody to musi byt hrozne, ale na druhe strane, jenom dnes jsem diskusi na uvedene tema celil dvakrat a nebylo to vubec prijemne.
  • Autor tiburon
  • Datum a čas 5.3.2005 01:57
Reaguj
Re: Re: Z Argentiny
Jaký slušný lidi? Jakej vlastní názor? U diváka Novy!!! Kde by se to vzalo???
  • Autor Barel
  • Datum a čas 4.3.2005 23:45
Reaguj
Re: Z Argentiny
Email pod článekem je uveden na redakci Horydoly.cz. Podle přání autora nezveřejňujeme z pochopitelných důvodců jeho soukromou adresu. Pokud pro něj máte důležité sdělení, rádi mu ho předáme. Urážlivé maily redakce rovnou maže a bude tak činit i nadále.
Reaguj
Re: Z Argentiny
Podle vašeho ohlasu je ten co necestuje omezenec. Ja si myslím že jste naprostej omezenec vy. To že vás tady lidi opěvujou jakej jste kabrňák že jste se ke všemu přiznal teda neuznávám. Ono taky co vám zbývá když vám za prdelí hoří národní park že jo? To vaše omlouvání jeb už trapný. Taky mě nadchlo vaše velkorysý gesto, když jste jim tam nechal 900 doláčů tuzéra. U mě jste naprostý pako který zase "proslavilo" naší republiku. Na televizi nekoukám, ale když furt melete o tý Nově, tak ty vaše kecy o chilskych hasicich jsou jak z Občanskýho juda. Radši se k vašemu průseru už nevyjadřujte, protože ze začátku bych možná byl i na vaší straně ale teď.... Prostě jste to podělal. Možná že by jste moh dát k soudu firmu MSR, že je to kvuli nim.
  • Autor Masák
  • Datum a čas 4.3.2005 23:02
Reaguj
Re: Z Argentiny
To je docela síla. Pan Šmiták tu ještě ke všemu uráží slušný lidi tím, že jim podsouvá mindráky a sledování TV Nova, protože mají na věc takový názor, že za požár může on. Brečí tu jako malý dítě, skuhrá a pořád prosí za odpouštění. Buď chlap, neurážej, zaplať škodu a kup si hasicí přístroj!
  • Autor Karel
  • Datum a čas 4.3.2005 22:35
Reaguj
Re: Z Argentiny
Jestli muzu radit, tak do tehle diskuze se radsi nevmesujte. Clanek jste napsal dobrej, ze k tomu neni skoro co dodat. Tady jenom riskujete, ze jednou neco spatne formulujete a pusti se do vas lidi. Kdyz si prohlidnete diskuzi, tak uvidite, ze je tu dnes vyssi procento divaku TV Nova, nez tu byva zvykem. A jestli chcete reagovat, tak to nechte dva dny v klidu, Novaci se pujdou hadat nekam jinam a tady, kdyz se diskuze vydari, tak se diskutuje i tyden.
  • Autor J.
  • Datum a čas 4.3.2005 22:12
Reaguj
Těžko soudit
Přečetl jsem si příspěvky a nevím ke kterým se přiklonit. Nejsem cestovatel, ale trochu tyto "blázny " chápu. Každý pro něco žije. Na druhou stranu měl být asi opravdu více pozornější.Neznám typ vařiče co používá, ale dost dobře si nedovedu představit jak mu může od toho chytnout suchá tráva. Přečetl jsem si něco o tom vařiči, sada obsahuje i závětří.... Myslím si že vše bylo asi jinak.... To však už nikdo nezjistí. Možná že mluví pan Sviták pravdu.. Každy co dělá něco rutinně, někdy prostě uletí a udělá to totálně blbě. V článku mě trochu udivilo že byl z půlky o neschopnosti chilských hasičů. Stačila zmínka. Asi jsme jiný, tady kdyby nějakej cizinec zapálil půl Krkonoš tak ho seberou a zavrou az scerna. Tam mu dali najist a napit.....Myslim že pro chilany ten park moc neznamena. Prestanu kecat... Já se priklanim k nazoru že p. Šmiták nemluví zcela pravdu. Pokud bude nejake konto tak rozhodne neprispeju
  • Autor Masák
  • Datum a čas 4.3.2005 21:27
Reaguj
Z Argentiny
Zdravim vsechny ctenare! Rad bych se take vmisil do diskuze, ktera se vztahuje k memu clanku a taky upresnil par veci.Na uvod bych podotknul, ze nejsem zadny zbohatlik, jen clovek, ktery veskere penize ktery vydela dava na cestovani a cestuje s co nejnizsimi naklady. Je to kazdeho volba - nekdo si za sve penize poridi auto, nekdo luxusni vybaveni bytu, ja cestuju. Je to kazdeho volba. Taky bych podotknul, ze nemam zadny pribuzensky vztah s Jindrichem Smitakem.Rad bych moc podekoval lidem, kteri mne vyjadruji podporu a moc si toho vazim. Ty ohlasy zadajici moji hlavu beru s rezervou, tito lide zrejme nikde necestovali a ziji svuj zivot v omezenosti se svymi mindraky a s TV Nova. At uz je to jakkoliv, minulost se bohuzel zmenit. Ale muzeme si z ni vzit ponauceni. Prectete si muj clanek a pamatujte si co se muze stat a jak hloupe. At nemusi byt Vase jmeno vlaceno tiskem, at nemusite travit bezesne noci s plameny pred ocima, at se nemusite bat vezeni. At nemusite posilat omluvy na vsechny mozne svetove strany, at nemusite travit dlouhe hodiny na netu u otazek reporteru. A hlavne at nemate pocit, ze jste znicili neco co mate tak strasne radi. Az se cela situace zklidni, chci rozjet nejake projekty tak aby se riziko podobnych situaci v budoucnu zmensilo. Mam kontakty na CONAF v Puerto Natales a par dalsich ekologu. Pak bych mohl vyuzit opet tohoto serveru, seznamit Vas s blizsimi informacemi a pozadat o podporu. Celym ucelem publikovat moje stanovisko bylo aby se lide trochu zamysleli nad tim co a jak delaji. Ja jsem si napriklad vzdycky myslel ze ohen s varicem se kterym umim zachazet zalozit proste NEJDE. Bohuzel jsem se krute mylil, at je tedy moje bolestna zkusenost prikladem a varovanim pro vsechny ostatni. Na zaver bych jeste uvedl, ze email uvedeny jako kontakt na mne neni spravny, travim totiz spoustu casu vyrizovanim korespondence s novinari a tak odpovidat na reakce ctenaru nemam ted cas. Jeste jednou dekuji vsem co me podporili!
Reaguj
pokud ma neopatrnost takovehle nasledky-musim pocitat s tim, ze to bude prisne posuzovano-priznani se mu "povedlo", poukazovani na hasice a cumily, a neoduvodneny prejezd do argentiny misto navratu domu-tak to se mu moc "nepovedlo"
  • Autor michal
  • Datum a čas 4.3.2005 19:48
Reaguj
Znám lidi, kterým vybouchl vařič ve stanu. Znám lidi co jim vyhořel kanystr benzínu při plnění vařiče. Mám své osobní zkušenosti s ohněm i jinými živly v přírodě, na horách, na zahradě i doma. Kdo může přísahat na to, že se mu v životě nic nepřihodilo, že neopatrností, nedbalostí, neuměním něco neproved, má tady (sporné) právo kritizovat a hanit pana cestovatele. Jenže si myslím, že takový člověk snad ani není. Ono nějaký ten malér se občas přihodí komukoliv. Nikdo nemá tak velký zástup andělů strážných aby si mohl být jistý, že na něj něco nečeká. Proto prosím, zvěřejňujte své názory, zkušenosti, ale nesuďte a neodsuzujte. Uvažoval jsem jak bych se zachoval, kdyby se mi stal podobný průser. Nevím jestli bych se dokázal zachovat tak čestně jako pan Smiták. Klobouk dolů. Vážím si Vás pane.
  • Autor Ivoš
  • Datum a čas 4.3.2005 19:21
Reaguj
Celkem 220 příspěvků v diskuzi


Pamír highway motorkách: Češi procestovali sedmitisícové pohoří během dvou týdnů, teď chystají film

Pamír highway motorkách: Češi procestovali sedmitisícové pohoří během dvou týdnů, teď chystají film

ROZHOVOR David Otava a Vladimír Bedřich jsou dva nadšenci, kteří již několik let sdílejí lásku k cestování a motocyklům. Společně s dalšími kamarády podnikají nezapomenutelné cesty po celém světě. Jejich poslední výprava vedla do... celý článek

Tipy pro cestování s omezeným rozpočtem: jak se dostat dále s méně penězi

Platební karty využívají čeští turisté i na nejdrobnější výdaje

registrovat

Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024 levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.







Nejčtenější články

Spirit Airlines krachují, ale dál prodávají letenky

Spirit Airlines krachují, ale dál prodávají letenky

Spirit Airlines, sedmá největší letecká společnst v USA, míří ke krachu. Soud jí zatím ochránil před bankrotem, ale hodnota akcií klesla během tohoto roku o 94 % a firmu převzali věřitelé.
Pamír highway motorkách: Češi procestovali sedmitisícové pohoří během dvou týdnů, teď chystají film

Pamír highway motorkách: Češi procestovali sedmitisícové pohoří během dvou týdnů, teď chystají film

ROZHOVOR David Otava a Vladimír Bedřich jsou dva nadšenci, kteří již několik let sdílejí lásku k cestování a motocyklům. Společně s dalšími kamarády podnikají nezapomenutelné cesty po celém světě. Jejich poslední výprava vedla do

Kalendář akcí Zobrazit všechny akce

AKCE KDE INFO KDY ČAS
Muču Kiš - diashow Praha, Kayak Beach Bar Přednáší Radoslav Groh 27.11. 19:00
Něha Himaláje - diashow Nymburk, Sokol Přednáší Jan Tráva Trávníček a Petr Jan Juračka 27.11. 18:00
Přepište dějiny - podcast Příbram, Junior 27.11. 19:00
Boot - veletrh Německo, Berlín 28.11.-1.12. Lodě 28.11.
Jamajka - diashow Pardubice, Východočeské muzeum Přednáší Lenka a František Kadlecovi 28.11. 18:00
Ptačí svět očima fotografa - diashow Vrchlabí, Krtek Přednáší Tomáš Grim 28.11. 18:00
Sherpafest Praha, Aero Horolezecké filmy 30.11.
ILTM - veletrh luxusního cestování Francie, Cannes 2.-5.12. 2.12.
ISPO - veletrh Německo, Mnichov 3.-5.12. 3.12.
Intermot - veletrh Španělsko, Madrid 5.-8.12. Cyklo a moto 5.12.

Diskuse

kraken тор Robertplali, 27.11.2024 3:49, 1 příspěvek
купить варочный котел 100... Douglasmah, 27.11.2024 3:21, 14 příspěvků
Přepište dějiny! zeměpisář, 26.11.2024 23:09, 2 příspěvky
INU Honza, 26.11.2024 21:15, 2 příspěvky
PTP se pozdeji zmenily v ... Honza, 25.11.2024 13:23, 12 příspěvků
PTP se pozdeji zmenily v ... Michael Beranek, 25.11.2024 9:42, 12 příspěvků
půl pravdy Honza, 24.11.2024 10:02, 12 příspěvků
půl pravdy Střelec, 23.11.2024 18:19, 12 příspěvků
Doplnění Honza, 22.11.2024 15:07, 6 příspěvků
když hoří pod plechem Lukas B., 21.11.2024 14:39, 5 příspěvků

Fórum Zobrazit všechny příspěvky

Podzimní školení Akademie... Horydoly , 21.11.2024 16:23
Cestování v digitální éře Horydoly , 21.11.2024 16:10
Regionální muzeum Mělník Horydoly , 19.11.2024 18:24
Svatba Horydoly , 18.11.2024 14:12
Litr balené vody obsahuje... Horydoly Open, 6.11.2024 23:42
Podzim ve Velkých Karlovi... Horydoly , 6.11.2024 2:28
Metropolitní trail Motols... Horydoly , 1.11.2024 0:17
Das war der Cybathlon 2024 Horydoly , 30.10.2024 23:53