Kyjský rybník: procházky, koupání, bruslení
Kyjský rybník je jedna z 11 vodních nádrží napájených říčkou Rokytkou. Pražané ho mají v oblibě na vycházky, koupání, cyklistiku a bruslení.... celý článek
17/4/2025
Užitečné odkazy
-
VIDEO - - VYSOKÉ TATRY
- - REGIONY
- - FERÁTY
- -
FACEBOOK - -
TWITTER - -
INSTAGRAM - -
PINTEREST - - KONTAKT
- - REKLAMA
- -
ENGLISH
Hlavní nabídka
Mountaineering podle Němců
Mountaineering.
The English Duden - Picture Vocabularies in English. Vydal Bibliographisches Institut Leipzig 1937.
SDÍLEJ:
Německy mluvící Alpy jsou kolébkou horolezectví, ale prvorozenými dětmi jsou Angličané. Teprve po bohatých anglických občanech vyrazili do rodných hor i chudší Němci, Rakušané a obyvatelé habsburské říše. (Aktualizovali jsme odkazy na další horolezecké RETRO na Horydoly.)
Mountaineering.
The English Duden - Picture Vocabularies in English. Vydal Bibliographisches Institut Leipzig 1937.
Ilustrovaný osmisetstránkový slovník The English Duden vydalo nakladatelství Bibliographisches Institut v Lipsku roku 1937.
V důkladném tlustospisu došlo na horolezectví už na stranách 254 a 255. Takový význam přikládali autoři výstupům v horách, technice lezení a vybavení horolezců.
Němci v knize učí Němce, jak se co pojmenovává v angličtině. Z dnešního pohledu je úsměvné, kolik alpinistických výrazů pochází z němčiny. Některé přetrvaly, jiné angličtina převálcovala.
Přejeme pěkné pokoukání a případně zábavné učení historických anglických slovíček.
Horolezecké RETRO
Skialpové lyže v mém životě
Mountaineering podle Němců
Lyžařská vázání dědečků a pradědečků
Rámové mačky neznámého ruského výrobce
Jak prokopat převěj
Kafe na čundru
Sáňkování a lyžování na sídlišti
Nepískovcovým skalám je 30 let
První nepískovcové skalní oblasti v Čechách
Slaňování historické
Půjde to i bez uzlu?
Jak dobře chodit
Historie výstupu na Monte Cervino
Zakázaná Ždiarska Vidla
Representanti se připravují
Ideově výchovná práce
Gerlach I. - prvovýstup
Gerlach II. - mění jména i státy
Gerlach III. - je výstup nebezpečný?
Gerlach V. - Velická a Batizovská proba
Tragická zimní horolezecká sezóna 1966 v Tatrách
Odvážný výstup na keňskou Lenanu
Pavel Pavouk Pochylý
Bílé opojení
Bílé peklo
7/7/2012
SDÍLEJ:
Diskuse
Diskuze k článku
Ono to vyšlo i v češtině - Nový Orbis pictus , str.644. Obrázek někdo pěkně omaloval, trochu pozměnil. Roztomilý je zejména překlad některých termínů der Karabiner- zápinka, der Eispickel - ledovkaa nezapomenutelná der Bergstock - horská hůl
- Autor Pavel Č.
- Datum a čas 3.1.2007 20:26
No vida
Nakonec by třeba mohla přeložit MK ČHS tohle, ne! Koneckonců, je tam toho až, až... :-)
Celkem 2 příspěvky v diskuzi
Podívejte se na inspiraci k cestování po Evropě.
Hledáte si ubytování v ČR nebo na Slovensku? Doporučujeme chaty a chalupy k pronájmu za nejlepší ceny. I levné ubytování si najdete na portálu MegaUbytko.cz.
CHORVATSKO 2024
levné ubytování v apartmánech a pokojích po celém Jadranu bez provize cestovkám.
Může se hodit
Nejčtenější články
Totes Gebirge skitour: Appelhaus a Pühringerhütte
SKI GUIDE Že plánujeme skibidi tour, bylo zřejmé dlouho předem. Tři rychlé ženy a jeden rozvážný muž středního věku opustili své děti, manželky a partnery a vyrazili na skialpech do Totes Gebirge. Mrtvé
Za snowbikovým guru do Obertauern
"Nezatáčej řídítky! Otoč hlavou, a zatočí to samo! Hlava, nic jiného!" Povely Hermanna Kocha, světového rekordmana a instruktora jízdy na snowbiku, se rozléhají sjezdovkou v rakouském skiareálu Obertauern. Stačí hodinový dril, abyste se
Kocába - vodácký průvodce
RIVER GUIDE Kocába pramení na jižním okraji příbramské čtvrti Nová Hospoda nedaleko obce Dubno. U Dubence řeku podtéká dálnici D4, u Višňové napájí tři rybníky. Pak se stáčí na sever a protéká obcí Daleké Dušníky. Pod Tuškovským vrchem se stáčí na východ a protéká hlubokým lesem pod Starou
Vaše data a servery v bezpečí za ještě dostupnější cenu. Coolhousing snižuje ceny u služby server housing
Žijeme v době, kdy jsou informace a data naším nejcennějším majetkem. Osobní dokumenty, soukromé fotografie z dovolených, videa s rodinou nebo třeba sbírka inspirativních e-knih. To vše chceme mít uloženo bezpečně, spolehlivě a ideálně za
Jaké herní příležitosti nabízí Pari-Match svým hráčům?
Pari-Match je jedním z nejznámějších spolehlivých online kasin, které si vybírají statisíce hráčů z různých regionů Ukrajiny. Herní zdroj dává návštěvníkům jasné emoce a pozitivní dojmy z velkého množství hazardních her, štědrých bonusů a inovativních
Regiony
České
SÁZAVA ŠUMAVA RALSKO KRUŠNÉ HORY KRKONOŠE PRAHA ČESKÝ A SLAVKOVSKÝ LES BRDY ČESKÝ KRAS A KŘIVOKLÁTSKO POVLTAVÍ JIŽNÍ ČECHY POLABÍ ČESKÝ RÁJ ČESKÉ ŠVÝCARSKO JIZERSKÉ A LUŽICKÉ HORY ORLICKÉ HORY VYSOČINA PODYJÍ JESENÍKY PLZEŇSKO ČESKÉ STŘEDOHOŘÍ BESKYDY A JAVORNÍKY BÍLÉ KARPATY OSTRAVA BRNO
Cizina
ITÁLIE RAKOUSKO SKANDINÁVIE VÝCHODNÍ ALPY VYSOKÉ TATRY STŘEDOMOŘÍ FRANCIE VELKÁ BRITÁNIE HIMÁLAJ DOLOMITY A JULSKÉ ALPY JIHOVÝCHODNÍ ASIE MONT BLANC POLSKO NĚMECKO BALKÁN SLOVENSKO ZÁPADNÍ ALPY CHORVATSKO KORUTANY AFRIKA
Kalendář akcí Zobrazit všechny akce
| AKCE | KDE | INFO | KDY | ČAS |
|---|---|---|---|---|
| Král Záhoria - cyklomaraton | Skalica | Horská kola | 19.4. | |
| Krakonošovo Labíčko | Labe, Vrchlabí | Divoká voda | 19.4. | |
| Půlmaraton | Pardubice | Běh, koloběžky, vozíčkáři | 19.4. | |
| Jizerské hory Trail Run | Severák | 19.4. | ||
| Mastník - splutí | Sedlčany, kasárna | 20.4. | ||
| Pohár Plzeňského kraje XCO | Město Touškov | Horská kola | 20.4. | |
| Velikonoce v hornickém domku | Příbram, muzeum | 7.-20.4. | 20.4. | |
| Velikonoce | Česko | 21.4. | ||
| Seakayak - fotovýstava | Praha, Leica | 4.3.-21.4. Fotografoval Martin Bouzek | 21.4. | |
| Neznámá země | Zlín | 22.-30.4. Cestovatelský festival | 22.4. |
Diskuse
| Georgia journalist jailed... | RolandHop, 18.4.2025 18:57, 13 příspěvků |
| Smrt - upřesnění | Horydoly, 18.4.2025 16:58, 14 příspěvků |
| Smrt | Anton, 18.4.2025 14:55, 14 příspěvků |
| Smrt | Honza, 17.4.2025 15:49, 14 příspěvků |
| Mobilní kasino | miroslavrybar, 17.4.2025 10:15, 12 příspěvků |
| Labe | vodák Marek, 17.4.2025 1:00, 1 příspěvek |
| Smrt | Horydoly, 16.4.2025 17:45, 14 příspěvků |
| Smrt | Linda, 16.4.2025 16:32, 14 příspěvků |
| Smrt | Horydoly - Kuba Turek, 16.4.2025 9:52, 14 příspěvků |
| Smrt | Linda, 16.4.2025 8:37, 14 příspěvků |
Fórum Zobrazit všechny příspěvky
| Přihlaste se na Zažít měs... | Horydoly , 17.4.2025 2:28 |
| Shrnutí lyžařské sezony 2... | Horydoly Open, 16.4.2025 18:28 |
| Re: Pražský veletržní areál | Horydoly , 10.4.2025 0:45 |
| Jak Bosch eBike Systems s... | Horydoly , 7.4.2025 11:00 |
| Špindlerův Mlýn startuje ... | Horydoly , 5.4.2025 0:33 |
| Prahou proběhne 16 tisíc ... | Horydoly , 4.4.2025 19:01 |
| Veletrhy Ostrava | Horydoly Open, 3.4.2025 21:36 |
| Křivoklátské lesy | Horydoly , 2.4.2025 13:29 |
